トラックバックが打てなかった件。

トラックバックを打つと、Apacheのデフォルトエラーログに127.0.0.1でアクセスが発生していたことから、やっと解決。

/etc/hosts 内にヴァーチャルホスト名（www.kaz.bz www）も含めて127.0.0.1のエントリーになっていたのを、グローバルIPに変更。

ほかにも、PHPのsafe_modeの影響もある模様。